Finally the results are here! Photos were judged by Mikko Ahti from Finland. Mikko is a owner of two Nova Scotia Duck Tolling Retrievers, also he is a tracking judge and been photographing dogs and etc for many years – thank you, and also everybody who sent their lovely photos!
Best action photo winners:
1. prize (Sten Argos). Upeasti sommiteltu iloinen vauhtikuva, josta kuvastuu koiran ja ohjaajan yhdessä tekemisen riemu! Kuvaaja on onnistunut pitämään valot ja varjot hallinnassa talvisen päivän haastavassa valaistuksessa.
2. prize (Margus Merima). Mahtava valaistus ja juuri oikeaan aikaan pysäytetty liike! Lumen kylmät siniset sävyt ja keltaisen koiran lämpimät sävyt muodostavat kivan kontrastin ja tekevät kuvasta tunnelmallisen.
3. prize (Sten Argos). Lyhyt suljinaika on pysäyttänyt liikkeen ja tarkennus on juuri kohdallaan. Pitkä polttoväli irrottaa kohteen hienosti taustastaan. Pienellä kuvankäsittelyllä olisi kuvasta saanut vielä paremman antamalla varjokohdille enemmän valoa ja muuttamalla rajausta hieman. Mutta hyvä toimintakuva näinkin!
4. prize (Triinu Laansalu). Leppoisan rauhallinen tilannekuva, jossa kuvaaja on onnistunut sommittelussa. Kuura puiden oksilla tekee tunnelmasta hienon ja koirien asennot kertovat tarinaa mukavasta talvisesta ulkoilupäivästä.
5. prize (Margus Merima). Hauska ja humoristinen toimintakuva! Kuva laittaa katselijan mielikuvituksen liikkeelle, kun kuvan tilanteeseen alkaa keksimään sopivaa tarinaa.
Best portrait picture winners:
1. prize (Triinu Laansalu). Tämä kuva pysäyttää katselijan miettimään koiran ajatuksia! Talvisen päivän valo ja yksityiskohdat pehmenevät hienosti taustan epäterävyyteen ja muotokuvan kohteena oleva koira nousee upeasti esiin. Kuvaaja on onnistunut valotuksessa saaden mustan koiran turkin sävyt esiin erinomaisesti. Iloisen värinen kaulapanta nousee kivasti esiin muuten niukasta väriskaalasta.
2. prize (Piret Anton). Kaksi koiraa on saatu mukavasti samaan kuvaan ja ne erottuvat hyvin taustan oksista. Valaistus on hallittu hyvin, mutta tilaa olisi voinut antaa hieman enemmän katseen suuntaan eli aavistuksen kameraa oikealle kääntämällä.
3. prize (Gea Mühlberg). Talvisen metsän tunnelmaa! Kuvaaja on onnistunut teknisesti hyvin valotuksen ja tarkennuksen suhteen, mutta sommittelua muuttamalla kuvasta olisi saanut vielä kiinnostavamman.
4. prize (Karis & Maria Saarniit). Tämäkin kuva saa katselijan miettimään mitä on tapahtunut. Ja mitähän seuraavaksi tapahtuu? Mielenkiintoinen kuva ja kiva sommittelu!
Tõlge: Ka see pilt paneb vaataja mõtlema sellele, mis on toimunud. Ja mis järgmiseks juhtub? Huvitav pilt ja kena kompositsioon!
5. prize (Käthe Pihlak). Kivasti sommiteltu kuva, jossa koiran katse omistajan silmiin on onnistuttu vangitsemaan täydellisesti! Hienosti hallittu terävyysalue. Kuvankäsittelyllä mustia sävyjä hieman tummentamalla olisi tästä saanut vielä pykälää paremman. Talven tuntua ei kuitenkaan ole niin paljon kuin muissa kuvissa.
